EN
Influence of pine wood (Pinus syhestris L.) thermal modification on the withdrawal force of screws. In the study the force required to withdraw the screw from thermally treated pine wood was examined. Modification of pine wood was performed at a temperature range of 150 - 180°C. It was concluded that the process of wood modification does not significantly affect the force needed to pull a screw out, and therefore also the withdrawal capacity and the ability to maintain the screw. In the case of 3.5 x 35 mm and 4.0 x 35 mm screws, the withdrawal capacity constituted respectively 63% and 50% of the ability to maintain the screw.
PL
Wpływ termicznej modyfikacji drewna sosny (Pinus sylvestris L.) na siłę utrzymania wkrętów. W pracy badano wielkość siły potrzebnej do wyciągnięcia wkręta z drewna sosny poddanego modyfikacji w parze przegrzanej. Modyfikację drewna sosny prowadzono w zakresie temperatur 150 - 180°C. Stwierdzono, że proces modyfikacji drewna nie wpływa w istotny sposób na siłę potrzebną do wyciągnięcia wkręta, a w związku z tym na wytrzymałość na wyciąganie wkręta i zdolność utrzymania wkręta. W przypadku wkrętów 3,5 x 35 mm oraz 4,0 x 35 mm wytrzymałość na wyciąganie stanowiła odpowiednio 63 i 50% zdolności utrzymania wkręta.