PL
Przez cztery lata pobierano próby glebowe z poziomu próchnicznego z doświadczenia płodozmianowego o zróżnicowanej ochronie roślin założonego na glebie płowej wytworzonej z lessu. Związki fenolowe oznaczano metodą Swajna, Hillisa przystosowaną do warunków w glebach przez Hruszkę. W badanych glebach zawartość fenoli mieściła się w przedziale 0,35-3,41 mg·kg⁻¹. Gleby w zmianowaniu norfolskim i o 75% udziale zbóż charakteryzowały się nieco wyższą zawartością związków fenolowych niż gleby spod płodozmianu wysyconego w 100% zbożami.
EN
During four years the soil samples were taken from humus horizon under crop rotation experiment with different plant protection system, located on luvisol soil developed from loess. Phenol compounds were determined by Swajn-Hills method adapted by Hruszka to soil conditions. The content of phenols in examined soils ranged from 0.35 to 3.41 mg·kg⁻¹. Soils in Norfollk rotation and with 75% share of cereals showed slightly higher content of phenols than the soils under crop rotation with in 100% cereals.