PL
W artykule przedstawiono pojęcie i klasyfikację mokradeł. Opisano mokradła torfowiskowe, podano ich powierzchnie w Polsce oraz scharakteryzowano ich użytkowanie. Przedstawiono przyrodnicza, rolę mokradeł torfowiskowych oraz opisano zagrożenia i ich ochronę. Stwierdzono, że postępująca degradacja mokradeł torfowiskowych jest skutkiem zaniechania użytkowania lub niewłaściwego użytkowania łąk pobagiennych, eutrofizacji i braku sprawnych systemów gospodarowania wodami w zlewniach i na chronionych obszarach. Stwierdzono, że renaturyzacje tych ekosystemów polegają głównie na zwiększeniu uwodnienia, poprzez spowolnienie lub zatrzymanie odpływu wody.
EN
Concept and classification of wetlands were presented in the paper. Peat swamps were described, their area in Poland was given and utilisation was characterised. Natural role of peat swamps was presented; threats and protection of peat swamps were described. It was stated that progressing degradation of peat swamps is a result of utilisation abondanment or not proper use of peat meadow, nutrient-enrichment and lack of effective system of water management in basins and protection areas. It was proved that re-naturalisation works of those ecosystems lies in moisture increase through water outflow slowing or stopping.