Korzyści ekologiczne i ekonomiczne wynikające z sylwopastoralnego użytkowania pastwisk górskich w Beskidzie Żywieckim

• Autorzy: Gasiorek S.

Warianty tytułu

EN

Advantages of sil vopastoral using of mountain pastures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pastwiska górskie, występujące szczególnie w wyższych wzniesieniach terenu n.p.m. oraz na bardziej stromych stokach, nie przynoszą zadowalających korzyści produkcyjnych (Gąsiorek 1996). Dlatego w wielu krajach wprowadza się na takie pastwiska drzewa i użytkuje sylwopastoralnie. W ten sposób oprócz korzyści paszowych uzyskuje się również korzyści z pozyskiwania drewna. Taki sposób gospodarowania na pastwiskach górskich rozszerza się w wielu krajach (Kostuch i inni 1996). Przeprowadzone w tym zakresie na terenie Beskidu Żywieckiego badania potwierdzają korzyści wynikające z użytkowania sylwopastoralnego (Gąsiorek 1995a).

EN

The mountain pastures, which are on the higher elevation a.s.l. give small end poor quality production of fodder. We can change il by utilization. We can practice silvopastoral utilization instead grazing. For that purpose to the mountain pastures trees can be introduced. Besides pastures advantages We shall also take advantages of wood production besides pastures advantages. The trees, which we want to introduce to the pastures, ought to grow very quickly, they are not dangerous for animals and have a good quality timber. The best tree for silvopastoral utilization in Polish Carpathian is spruce (Picea excelsa) because it grows quickly and animals hardly ever eat it. The author found out that on the base of experiments annual grow of tree biomass per 1 ha gives the same calorific effect as 4.5 tones of good quality carbon. Therefore introduction of trees to mountain pastures is justified and gives measurable advantages to mountain agricultural farms.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Problemy Zagospodarowania Ziem Górskich
• Rocznik: 2002
• Tom: 48
• Opis fizyczny: s.195-200,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Gasiorek S.

• Katedra Mechanizacji Rolnictwa, Akademia Rolnicza w Krakowie, Kraków

Bibliografia

• Gąsiorek S., 1995a, Aspekty energetyczne w wykorzystaniu pastwisk górskich. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol. 432, 283-286.
• Gąsiorek S., 1995b, Przygryzanie przez owce sadzonek leśnych na górskim pastwisku. Ann. UMCS Sec. E – Agricultura - Supl. 55-60.
• Gąsiorek S., 1996, Użytki zielone w środowisku górskim. Nauka Praktyce Rolniczej, 3, 81-82.
• Gąsiorek S., Kostuch R., 1997a, Testowanie owcami drzew do zintegrowanego pastwiskowo-leśnego użytkowania terenu. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol., 453.
• Gąsiorek S., 1999, Energetyczne aspekty zintegrowanego użytkowania pastwisk górskich. Zesz. Nauk. AR w Krakowie. Rozprawy, 249, 86.
• Kostuch R., Gąsiorek S., 1995, Wycena smakowitości sadzonek niektórych gatunków drzew wprowadzonych na pastwisko wypasane owcami. Zesz. Nauk. AR w Krakowie 298. Sesja Nauk. 45, 129-134.
• Kostuch R., Gąsiorek S., Kopeć S., 1996, Sylwopastoralizm we Francji. Wiad. Mel. i Łąk. 2, 2-4.
• Kostuch R., Gąsiorek S., 1997b, Pastwiskowe formy świerków. Wieś i Doradz. 4, 29-32.
• Sibbald A. R., Sinclair F. L., 1990, A review of agroforestry research in progress in the UK. Agroforestry Abstracts 3, 149—164.