PL
Celem opracowania było przedstawienie oddziaływania unijnego wsparcia na kształtowanie się sytuacji dochodowej w wybranych gospodarstwach rolnych produkujących trzodę chlewną (żywiec wieprzowy) w 2010 r. W celu przeprowadzenia analizy ekonomicznej wybrano gospodarstwa rolne położone na terenie gminy Wiśniew w powiecie siedleckim. Zbadano 8 gospodarstw. Ukazano również rodzaje otrzymywanego wsparcia w ramach Wspólnej Polityki Rolnej oraz jego strukturę.
EN
The article presents the EU support influence on farmers’ income using a sample of selected farms, located in Wiśniew county, Siedlce district in Mazovia voivodeship. The data were collected using a questionnaire and the experiment was carried out on farms through 2010. In addition, the article presents the EU support, which was very important for the income situation of Polish swine producers.