PL
Prądnica synchroniczna jest maszyną prądu przemiennego, której wirnik w stanie ustalonym obraca się z taką samą prędkością, z jaką wiruje pole magnetyczne. Rozwiązania konstrukcyjne prądnic synchronicznych zależą od ich prędkości obrotowej oraz mocy i związanego z nią systemu chłodzenia. Każda elektrownia wodna jest zautomatyzowana w zakresie niezbędnym technicznie. Urządzeniem wykonawczym w procesie automatyzacji elek- trowni wodnej jest m.in. regulator turbiny wodnej.
EN
The synchronous generator is an AC power generation unit where the propeller in the steady state rotates with the same rotational speed corresponding to the vibrations of the magnetic speed. Technical solu- tions depend on the rotational speed synchronous generators, their power and the corresponding cooling system. The automatic technical control system regulates every technical power plant to the greatest possible extent, with the water turbine Every hydropo- wer plant controlled automatically as required by the automation regulator executory system such as a water turbine governor.