RU
В Польше нет никаких правил, которые доставляли бы возможность охраны некурящих от „напора” курящих. Это касается особенно места работы и зданий общественного потребления. В статье подробно представлено вредное воздействие сигаретного дыма на организм курящих и некурящих. Присутствие этого дыма в жизненной среде человека вызывает увеличенную опасность не только заболеваний раком но и болезнями сердца.
EN
There are no regulations in Poland that could offer any measure of protection to non-smokers against perpetual pressure exerted by smokers particularly at work and in public buildings. The paper presents in detail the adverse effect of tobacco smoke on smokers' organisms as well as on non-smokers. The presence of tobacco smoke in the living environment carries hazards of the lung cancer and heart disorders.