PL
Niedoprecyzowane zapisy ustawy o ochronie przyrody stwarzają m.in. sytuacje, w których usunięcie drzew/krzewów bez wymaganego zezwolenia bądź ich zniszczenie w wyniku prowadzenia prac w koronie drzewa (ogla-wianie drzew), nie niosą za sobą skutków prawnych w postaci wymierzenia/wyegzekwowania administracyjnej kary pieniężnej. Zaproponowane zmiany w ustawie o ochronie przyrody są szansą przejrzystego i jednolitego sposobu postępowania - stosowania przepisów ustawy o ochronie przyrody. Tym samym są szansą na lepszą ochronę przyrody. W związku z opublikowaniem 28 lipca 2015 roku ustawy o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz niektórych innych ustaw (DzU, poz. 1045), która zmienia również dotychczasowe przepisy ustawy o ochronie przyrody, zanalizowane zostały wprowadzone nowe rozwiązania prawne dotyczące ochrony drzew i krzewów.
EN
Inaccurate provisions of the Nature Conservation Act result in cases in which trees/shrubs are cut without relevant permit or plants are destroyed as the result of cutting tree canopies and such offences are not fined and no legal actions are taken. Proposed changes in the Nature Conservation Act can lead to the development of clear and uniform procedures for the application of the Nature Conservation Act. Thus, they can contribute to improved nature conservation. In connection with the Act on changes of municipal local authorities and other acts which was published on 28 July 2015 (Journal of Laws item 1045), the current provisions of the Act are also amended; new legal solutions on the protection of trees and shrubs have been introduced.