PL
W regionie są korzystne warunki do rozwoju gospodarki rolnej (warunki naturalne, struktura wielkościowa gospodarstw, niski odsetek zatrudnionych w rolnictwie), lecz nie zostały w pełni zagospodarowane zasoby pozostałe po dawnych PGR. Szanse rozwojowe tkwią również w położeniu geopolitycznym regionu i bliskości rozwiniętych rynków. Rośnie udział sektora MSP w gospodarce regionu. W regionie (w 2004 roku) występuje bezrobocie jedno z najwyższych w kraju.
EN
The region is characterizes the high part of services in the size of PKB. Services connected with the service of the touristic movement also distinguish themselves, and natural conditions in the region allow to their more far development. Developmental are also the chance in the geopolitic position of region and the closeness of developed markets. The part of the sector of MSP grows in the economy of the region. One (in 2004) steps out from the highest in the country unemployment in the region.