PL
W latach 2008–2009 na terenie województwa kujawsko-pomorskiego przeprowadzono badania nad składem gatunkowym, liczebnością i dominacją pluskwiaków (Hemiptera) spotykanych na wierzbie wiciowej Salix viminalis. Badania wykazały, że rośliny te zasiedlają pluskwiaki należące do 13 rodzin: Aphididae, Aphrophoridae, Cicadellidae, Delphacidae, Acanthosomatidae, Anthocoridae, Beritidae, Coreidae, Lygaeidae, Miridae, Nabidae, Pentatomidae i Thyreocoridae. W badanych siedliskach najliczniej notowano: Javesella pellucida Fab. i Aphis farinosa Gmelin.
EN
Over 2008–2009 in the Kujawy and Pomorze Province research was performed on the species composition, abundance and dominance of Hemiptera caterpillars feeding on common osier Salix viminalis. The results of the research revealed that the plants were infested by the bugsrepresenting 13 families: Aphididae, Aphrophoridae, Cicadellidae, Delphacidae, Acanthosomatidae, Anthocoridae, Beritidae, Coreidae, Lygaeidae, Miridae, Nabidae, Pentatomidae and Thyreocoridae. In the habitats investigated, the species Javesella pellucida Fab. and Aphis farinose Gmelin. were mostly represented.