EN
The scope of the research described in this paper is to classify groundwater level depth patterns on forest fresh sites. The approach has been employed with the view to facilitate explaining interactions between physiographic characteristics and groundwater dynamics. The methods, which have been employed so far, for explanation of groundwater level dynamics interactions with local physiographic conditions, do not allow to draw firm conclusions. The classification of groundwater dynamics patterns requires employing more sophisticated methods, because of relatively extensive range of groundwater dynamics variability site-to-site expressed e.g. by amplitude and cycle period. The methods of groundwater patterns classification proposed in literature based either hydrogeological attitude or, if related to forest ecosystems, focused on water balance elements. The area selected for the investigation represented typical features for the Northern European Lowland forests defined by soil and form of terrain pattern shaped by the last glacial period (Vistulian glaciation) and dominant share of Scots pine (Pinus sylvestris L.) in stand species composition. The research period covered the 2002-2007 hydrological years. The measurement used in analysis covered 35 sites equipped with measurement wells.
PL
W pracy podjęto próbę klasyfikacji zmienności zalegania wody gruntowej na leśnych siedliskach świeżych. Klasyfikacja zalegania wody gruntowej umożliwia objaśnienie interakcji pomiędzy cechami fizyczno-geograficznymi a dynamiką wody gruntowej. Dotychczas stosowane metody objaśniania związków między zmiennością wody gruntowej i cechami środowiska nie upoważniały do formułowania jednoznacznych wniosków ze względu na dużą zmienność dynamiki wody gruntowej, m.in. różną amplitudę, różną długość cykli, stąd zastosowano bardziej złożoną metodykę z wykorzystaniem odległości Mahalanobisa i analizy zmiennych kanonicznych w celu zilustrowania wyników. Podawane w literaturze sposoby klasyfikacji reżimów wody gruntowej wykorzystywały podejście hydrogeologiczne lub w przypadku ekosystemów leśnych skupiały się na elementach bilansu wodnego. W pracy wykorzystano pomiary głębokości zalegania wody gruntowej pod poziomem terenu dla charakterystycznego dla Niżu Polskiego obszaru młodoglacjalnego pokrytego drzewostanem sosnowym i dębowym w Puszczy Zielonka koło Poznania. Rozpatrywano pomiary prowadzone w latach hydrologicznych 2002-2007 w 43 studzienkach pomiarowych zlokalizowanych na powierzchniach badawczych. Zastosowana metoda badawcza pozwoliła uszeregować głębokości zalegania wody gruntowej w poszczególnych punktach pomiarowych, dając podstawę do oceny wpływu poszczególnych cech środowiska leśnego na dynamikę wody gruntowej.