PL
Funkcjonowanie gospodarstw indywidualnych w ramach Wspólnej Polityki Rolnej nakłada na nie konieczność ciągłych dostosowań do zmieniających się wymogów. Kryterium celu pro¬wadzonej działalności nie może stanowić jedynie określonej kategorii dochodowej, ale również musi uwzględniać kryteria środowiskowe, niejednokrotnie stanowiące o bezpieczeństwie produkcji żywności. Wobec zwiększającej się konkurencji na jednolitym rynku UE w sektorze rolniczym mamy do czynienia z naturalnym procesem spadku dochodów rolniczych. Ponadto, niejednakowy poziom wsparcia gospodarstw w ramach dopłat bezpośrednich oraz zróżnicowane limity finansowe na 1 beneficjenta w poszczególnych krajach Unii Europejskiej będą powodowały osłabienie pozy¬cji ekonomicznej polskich gospodarstw.
EN
In the study chosen economic and productive results of agricultural individual farms located on Lower Silesia were introduced. Functioning of farms within the Common Agricultural Policy puts on it the necessity of permanent adaptation continuous to changing requirements. The criterion of led activity aim can't make up only definite profitable category, but also taking into account food safety and environmental criteria. The natural process of increasing competition on uniform mar¬ket of UE in agricultural sector the incomes in agriculture sector dropping from year to year. The different level of financial support of farms within direct payments and lower financial limits on 1 beneficiary cause the weakness of the economic position of Polish farms. To the analysis the partial results of questionnaire investigations carried in individual farms on Lower Silesia were introduced. 52 objects leading the typical agricultural production were chosen to researches. Orga¬nic farms and with speciality production profile were skipped to the analysis. The greatest impact on incomes in individual farms had direct payments within Common Agricultural Policy.