PL
Celem badań było przedstawienie funkcjonujących w Polsce systemów zarządzania środowiskowego i ocena możliwości i celowości ich implementacji w rolnictwie. Na przykładzie dwóch najbardziej sformalizowanych i wymagających systemów ISO 14001:2004 i EMAS wskazano potencjalne korzyści jakich mogliby oczekiwać rolnicy wdrażający zarządzanie środowiskowe w swoich gospodarstwach.
EN
The paper characterizes environmental management systems functioning in Poland and discusses opportunities and purposefulness of their implementation in agriculture. Based on the example of ISO 14001:2004 i EMAS being the two most formalized and demanding systems, potential benefits were presented that farmers implementing environmental management on their farms could expect.