PL
Jedną z istotnych zalet wykorzystania systemu zaprojektuj i wybuduj w realizacji przedsięwzięć budowlanych jest skrócenie czasu trwania procesu inwestycyjnego. Wybór jednego wykonawcy, zintegrowanie projektowania i budowy umożliwiają lepszą koordynację działań i zmniejszają występujące na tych etapach problemy. Jednak nawet wzorowo zaplanowane i zorganizowane przedsięwzięcia niosą ze sobą ryzyko wystąpienia nieprzewidzianych zdarzeń, które mogą stać się przyczyną nieterminowego ukończenia robót. W artykule zaprezentowano wyniki badań podjętych wśród uczestników procesu inwestycyjnego w celu identyfikacji i oceny ważności przyczyn opóźnień powstających na etapie projektowania, w realizacji przedsięwzięć budowlanych w systemie zaprojektuj i wybuduj.
EN
One of the most advantages of the design and build system of construction projects is reduction of the time required for the investment process. Choosing one contractor, and thus integrating design and construction stages, ensures better coordination and reduces problems with work implementation. Any construction project, even one that is excellently planned and organized, is prone to the risk of unforeseen events and problems, which – in effect – can cause delays in works completion. The article presents the results of research conducted among the investment process participants. One attempt was to identify and assess potential causes of delays arising at the design stage of the integrated design and build construction projects.