EN
The studies were carried out on the maize crops grown in monoculture in 2004-2005 on two experimental fields at Łosiów and Wronów in the Opole region, Poland. Larvae of these four hoverfly species: Sphaerophoria scripta (L.), S. rueppelli (Wied.), S. menthastri (L.) and Episyrphus balteatus (Deg.) were found on maize plants. S. scripta was more abundant at both sites in 2004, whereas S. rueppelli predominated in 2005. The following parasitoids of syrphid pupae were identified: Pachyneuron grande Thomson, Syrphophagus aeruginosus (Dalman), Aphidencyrtus aphidivorus (Mayr) and Dendrocerus pupparum (Graham), as well as ichneumonid wasps. The predominant parasitoid species that attacked the syrphid pupae of all types to the greatest extent, was P. grande.
PL
Badania przeprowadzono na polach kukurydzy uprawianej w monokulturze w Łosiowie i we Wronowie województwo opolskie, w latach 2004-2005. Na roślinach kukurydzy występowały larwy 4 gatunków bzygów, tj.: Sphaerophoria scripta (L.), S. rueppelli (Wied.), S. menthastri (L.) i Episyrphus balteatus (Deg.). S. scripta była najliczniejszym gatunkiem w 2004 roku, podczas gdy S. rueppelli dominowała w 2005 roku. Oznaczono następujące gatunki parazytoidów porażających poczwarki bzygów: Pachyneuron grande Thomson, Syrphophagus aeruginosus (Dalman), Aphidencyrtus aphidivorus (Mayr) i Dendrocerus pupparum (Graham). Najliczniejszym gatunkiem okazał się P. grande. Owady tego gatunku w największym procencie porażały wszystkie typy poczwarek bzygów.