PL
Czyste powietrze, ładne widoki, dużo zieleni a przy okazji możliwość zobaczenia ciekawych zabytków stwarza dogodne warunki do rozwoju turystyki na terenie Kampinoskiego Parku Narodowego. Baza noclegowa jest tu jednak bardzo skromna. W analizowanych gminach funkcjonuje 8 gospodarstw agroturystycznych 4 hotele, 2 motele, schronisko turystyczne oraz zespół domków turystycznych. Na terenach gmin kampinoskich zwłaszcza Brochowa, Młodzieszyna i Leoncina czyli gmin położonych w dużej odległości od Stolicy z ogromnymi połaciami leśnymi, wskazany był by rozwój agroturystyki a zwłaszcza gospodarstw wyspecjalizowanych w konkretnej dziedzinie np. agroekoturystyce, natomiast gminy takie jak Łomianki i Czosnów ze względu na to, że przez ich obszary przebiega trasa E77 stanowią dobre warunki do powstania turystycznej infrastruktury drogowej czyli hoteli i moteli. Wartość tych obszarów podnosi sąsiedztwo lasów Kampinoskiego Parku Narodowego, co oprócz możliwości snu i wyżywienia sprzyja spacerom i możliwości aktywnego wypoczynku.
EN
Fresh air, nice views, much of green and possibility of seeing of interested monuments creates convenient conditions to development of tourism on Kampinoski National Park. However hostel base which is represent here is very modest. There are 8 of agroturistic farms, 4 hotels, 2 motels, shelter tourist and team of tourist cottages in the analyzed locals commune administration. On grounds of communes there are situated far from Warsaw especially Brochów, Młodzieszyn and Leoncin with huge forest will be advisable to development agroturistic especially farms specialized in concrete field for example agroekoturistic, instead such communes as Łomianki and Czosnów from regard then by their areas takes place rout E77 determine good conditions to the beginning of progress infrastructures of road -tourist that is to say of hotels and of motels. Value of this areas raises neighborhood of forests which is situates in Kampinoski national park, what make opportunities to dream, foods favors to walks and make possibility of active rest.