RU
На площади воеводства Хелм были проведены анкетные исследования 119 единоличных хозяйств (сотрудничающих с Центром прогресса сельского хозяйства) при описании 826 звен се вооборота. Анализ собранного материала показал, что свыше 70% посевной площади занимают хлеба. Применяемый в настоящее время подбор предшественных культур в большинстве случаев правильный, хотя наблюдается их широкая дифференциация в зависимости от геоклиматических условий. Преобладание в посевной площади хлебов и пропашных культур(94,2% ареала пахотных земель) вытеснило много других культур или сократило значительно их посевную площадь. Во многих анкетированных хозяйствах установлен отказ от возделывания бобовых культур, что м.пр.может составлять причину снижения плодородия почв.
EN
On the territory of Chełm district 119 private peasant farms (cooperating with the District Centre of Agricultural Progress) were investigated by the inquiry method while describing 826 crop rotation links. The analysis of the material collected has proved that over 70% of sowings were occupied by cerreals. The selection of forecrops applied at present was in most cases correct, still at their considerable differentiation under the effect of geoclimatic conditions. Predominance of cereals and root crops in cultivation (94.2% of the area of arable lands) expelled many other crops or led to a considerable reduction of their cultivation areas. In many farms under study the cultivation of leguminous crops was abandoned, what could lead to soil fertility decrease.