PL
Z przedstawicielką Polskiej Koalicji Klimatycznej, od 2002 roku skupiającej organizacje pozarządowe, działające na rzecz ochrony globalnego klimatu, rozmawiają studenci bezpieczeństwa narodowego z Olsztyna i Seulu w Korei Południowej. Konkluzja: budowa elektrowni jądrowej w Polsce jest zbyt kosztowna, a ewentualne korzyści zbyt odległe w czasie; eksploatacja węgla kamiennego nierentowna, przyszłość energetyki - w odnawialnych źródłach energii. Szczegóły w tekście.
EN
Students from the faculty of national security in Olsztyn (Poland) and Seul (South Korea) interview a representative of Polish Climatic Coalition embracing NGOs which have acted for the protection of global climate since 2002. Conclusion: construction of a nuclear power plant in Poland is too expensive and possible advantages are too distant, using hard coal is not economically feasible, and renewable energy sources are the future of Polish power sector. Details in the text