EN
This paper shows the results of a survey in which the environmental awareness of the inhabitants of one of the local government units of the Pomeranian Voivodeship – Słupsk County was examined. The aim of the study was to determine the state of the inhabitants knowledge in the field of environmental degradation, and to identify the local community opinion on proecological activities of the local government. Conducted survey allowed to state whether the local community noted the local government activities in the field of environmental improvement and whether the local community is interested in participating in activities leading to realization of particular proecological activities in its place of living and the closest neighbourhood. The paper contains an attempt of confrontation between opinions and evaluations of the surveyed community, and actual activities undertaken by the local authorities in the field of environmental improvement and protection.
PL
W opracowaniu przedstawiono wyniki badań sondażowych dotyczących świadomości ekologicznej mieszkańców jednej z jednostek samorządowych województwa pomorskiego – powiatu słupskiego. Celem badań było rozpoznanie stanu wiedzy mieszkańców dotyczącej zagadnień związanych z degradacją środowiska przyrodniczego, jak również poznanie opinii społeczności lokalnej na temat działań proekologicznych samorządów lokalnych. Artykuł zawiera próbę konfrontacji opinii i ocen badanej społeczności z rzeczywistymi działaniami władz na rzecz poprawy stanu i ochrony środowiska przyrodniczego. Prowadzone badania pozwoliły stwierdzić, że zainteresowanie społeczności lokalnej działaniami proekologicznymi podejmowanymi przez samorządy lokalne jest niewielkie. Wśród przyczyn takiego stanu można wymienić wiele czynników m.in. niski poziom wykształcenia ludności, miejsce zamieszkania, występowanie lokalnych problemów ekonomicznych oraz inne, lokalne, specyficzne cechy kulturowe i środowiskowe badanych społeczności. Większym zainteresowaniem problematyką środowiskową cechowali się mieszkańcy miast (Słupsk i Ustka) niż wsi. Odpowiedzi chętniej udzielali też respondenci z wykształceniem średnim i wyższym. Ponad 80% badanych ocenia prośrodowiskową działalność samorządów jako dobrą i średnią (odpowiednio 22% i 61%). Wśród inwestycji i dotychczas wykonanych zadań najbardziej dostrzegalne były działania z zakresu gospodarki wodno-ściekowej i odpadowej, poprawy jakości powietrza i klimatu akustycznego. Gorzej wypada wiedza na temat działań związanych z ochroną przyrody i krajobrazu. Respondenci dostrzegają przy tym pozytywne efekty inwestycji z dziedzin gospodarki wodnej i gospodarki odpadami, natomiast nie odczuwają skutków wykonanych działań z zakresu ochrony powietrza i ochrony przed hałasem. Warto podkreślić, że czynny udział społeczności lokalnych dotyczy współpracy z jednostkami samorządowymi powoli się zwiększa. Część ankietowanych zgłaszała pomysły na rozwiązanie określonych problemów środowiskowych np. zanieczyszczania terenów publicznych przez zwierzęta czy zagospodarowania publicznych terenów zielonych. Postulowali oni także zwiększanie kontroli środowiskowych związanych z egzekwowaniem przepisów ochrony środowiska. Widzieli również konieczność kontynuowania edukacji środowiskowej społeczeństwa.