EN
The European Union and Poland aim to increase the role of renewbale energy sources and suppport it through programs encouraging the installation of solar colectors. This study presents preliminary results regarding knowledge about the renewable energy sources, subsidies for solar colectors and factors influencing such decision to install colectors among residents of five villages in Lubelskie Voivodship, the region with the most suitable natural conditions for solar energy utilization. Summary of responses from 93 respondetns shows that they have an average or good knowledge about solar energy, but the majority is not familiar with the solar colector subsidy program, while the lower energy costs, return on investment and colector prices are the most imnportant factors influencing the decision to purchase and install colectors. The preliminary nature of the study suggests that general inferences based on the observed tendencies ave to be treated with caution.
PL
Zwiększenie roli OZE jest celem polityki UE i Polski i wspomagane jest przez programy zachęcające do instalowania kolektorów słonecznych. Niniejsze opracowanie przedstawia wyniki wstępnych badań o wiedzy na temat OZE, dofinansowania do kolektorów słonecznych i czynników wpływających na decyzje o instalacji kolektora w gospodarstwach domowych wśród mieszkańców pięciu wsi Województwa Lubelskiego, które ma najlepsze warunki w kraju do wykorzystania energii słonecznej. Wyniki sumaryczne odpowiedzi 93 respondentów wskazują, iż respondenci uważają, że posiadają średnią lub dobrą wiedzę na temat energii słonecznej, w większości nie wiedzą o systemie dopłat to instalacji kolektorów słonecznych, a obniżka kosztów zużycia energii, zwrotu na inwestycji i cena kolektora należą do stosunkowo najważniejszych czynników wpływających na decyzję zakupu i montażu kolektora. Wstępny charakter badania sugeruje, że należy ostrożnie traktować uogólnienia oparte o stwierdzone tendencje.