PL
W artykule oceniono znaczenie agroturystyki jako czynnika aktywizacji wsi i źródła uzyskiwania alternatywnych dochodów na obszarach wiejskich. Zaprezentowano również stan zaawansowania działalności agroturystycznej w województwie świętokrzyskim. Kolejną część opracowania stanowi analiza wyników badań ankietowych dotyczących między innymi oceny możliwości podejmowania działalności agroturystycznej na obszarach wiejskich w województwie świętokrzyskim. W artykule zawarto również ocenę perspektyw rozwoju turystyki wiejskiej (w tym agroturystyki), a także wyróżniono jej trendy rozwojowe.
EN
At present rural tourism has very good prospects for development. The demand for such tourist services in Poland and other countries increases on an annual basis. The paper discusses the importance of agritourism as an altemtnt j source of income in rural areas. It also presents level of advancement in agritourism activities in the Świętokrzyskie province in 2008. These processes are still not very advanced. There are 418 farms engaged in such activities in Ihm different areas. Therefore, interviews were carried out with farmers who have plans to engage in such business. Basti on the interviews it was found that such intentions are common among the significant part of farmers. They seem It have a solid theoretical background and a precise vision of the future tourism-oriented activity. However, farm were hardly afraid about little interest in their offering due to peripheral location as well as objective diffictiltiis and barriers. Rural tourism (including, agritourism) is a very important development opportunity in rural areas.