EN
The paper presents information on Leucopaxillus lepistoides(Maire) Singer, a new species for Poland. This fungus was found in two localities: the neighbourhood of Busko Zdrój and Chęciny (Little Polish Upland, S-Poland). Both localities were in the xerothermic grasslands belonging to the Cirsio-BrachypodionOrder, Festuco-BrometeaClass
PL
Ogólne uwarunkowania klimatyczno-siedliskowe panujące w Polsce mało sprzyjają rozwojowi stepowych i południowo-europejskich gatunków. Tylko nieliczne gatunki o takim charakterze ekologicznym i geograficznym mogą rozwijać się na szczególnie eksponowanych siedliskach, wapiennych i gipsowych wzgórz. Na ciepłych i suchych siedliskach kserotermicznych występują różne gatunki grzybów zdolne znieść specyficzne warunki takich siedlisk ale grzybów o charakterze stepowym sensu stricto w Polsce mamy nie wiele. Spotykane bywają tylko na pojedynczych stanowiskach na Wyżynie Lubelskiej, Małopolskiej, Pomorzu Zachodnim i Środkowym. W okolicach Buska Zdroju, we wsi Wola Zagojska (Niecka Nidziańska) i w okolicach Chęcin, we wsi Polichno (Góry Świętokrzyskie), w murawach kserotermicznych należących do zespołów Adonido-Brachypodietumi Thalictro-Salvietum, znaleziono dwa stanowiska nowego dla Polski grzyba - Leucopaxillus lepistoides. Gatunek ten interesujący jest również z uwagi na jego wymagania ekologiczne, gdyż uważany jest za typowy element stepowy (Mo s e r 1973). Nietrwały, w naszej szerokości geograficznej, charakter muraw kserotermicznych i możliwość zarastania ich przez zarośla krzewiaste stanowią poważne zagrożenie dla tego grzyba. W związku z powyższym proponuje się włączyć go do czerwonej listy grzybów zagrożonych w Polsce w kategorii wymierające (EN).