PL
Materiałem roślinnym do badań była ruń łąkowa pochodząca z doświadczenia łąkarskiego (1997-1999) w którym porównywano wpływ udziału (kontrola - bez ziół, 10, 20, 30%) ziół (Carum carvi L., Valeriana officinalis L.) na zawartość mikroelementów: żelaza (Fe), cynku (Zn), manganu (Mn) i miedzi (Cu) w runi użytkowanej kośnie i pastwiskowo. Zawartość mikroelementów charakteryzowała się znacznymi wahaniami, a wielkość zmian zależała od rodzaju użytkowania i udziału ziół, a także warunków pogodowych. Uzyskane wartości oscylowały w pobliżu granicy normy dla dobrej paszy. Wzrastający udział ziół wpływał korzystnie na kumulowanie w runi takich mikroelementów jak: żelazo, mangan, cynk i miedź.
EN
Analyzed plant material consisted of the meadow sward from a field experiment conducted in 1997-1999. The effects of different percentage of Carum carvi L. and Valeriana officinalis L. herbs (0 - control; 10; 20; 30%) in meadow and pasture sward composition on the contents of microelements (Fe, Zn, Mn, Cu) in plant dry matter yield, were studied and compared. The contents of microelements varied within a wide range. The differences depended on the mode of meadow management, presence of the herbs and also on the weather conditions. The microelement contents oscillated about the standard for a good forage. High amount of herbs positively affected the accumulation of iron, manganese, zinc and copper in the sward.