PL
Przedstawiono wybrane zagadnienia związane z możliwościami uzyskania zewnętrznych źródeł finansowania działalności gospodarczej przedsiębiorstw sektora MSP na obszarach wiejskich województwa łódzkiego. Poruszone zostały następujące zagadnienia: działalność ARiMR jako agendy rządowej oferującej linie kredytowe na preferencyjnych warunkach, opisano działalność funduszy i fundacji działających na terenie województwa łódzkiego dotyczącą udzielania pożyczek i poręczeń kredytowych, omówiono leasing i factoring jako alternatywne źródła zewnętrznego finansowania działalności gospodarczej.
EN
The report touches in it is coutents the some problems of opportunities obtainment external’s sources of financing in economic activity relating EMS sector in the rural areas. The following problems are described: the activity of ARiMR as department which offers special credits, the activity offoundations and founds from Łódź region concerning loans and warrant credit, leasing and factoring as external’s sources offinancing economic activity.