PL
Wezbrania wód, powodując okresowe zmiany warunków hydrodynamicznych w korycie rzecznym przyczyniają się do intensywnych jego przeobrażeń. Zachodzące wówczas procesy fluwialne mają decydujący wpływ na tworzenie form erozyjnych i depozycyjnych w korycie. Wielkość tych form zależy również od transportu rumowiska. W prezentowanej pracy pokazano wyniki badań wykonanych na rzece Łososinie, na zakolu o długości 400 m w latach 2004–2005. Zmiany morfologiczne koryta spowodowane przez 3 wezbrania skorelowano z materiałem archiwalnym. Oceniono wielkość erozji bocznej, która spowodowała istotne poszerzenie koryta. Określono zmieniające się warunki hydrauliczne oraz oceniono intensywność transportu rumowiska.
EN
Freshets, by the periodical changes of the hydrodynamic conditions in the river channel, cause its intensive changes. At the time, the occuring fluvial processes have the decisive influence on creation of erosive and cumulative forms in the channel. Dimensions of these forms depend also on sediment transport. This paper presents the results of investigations carried on the Łososina River meander for years 2004–2005. Morphological changes in the channel, created by the 3 freshets, have correlation with the archival data. The bank erosion estimation shows that a cross section of channel has become wider. The changing hydraulic conditions were determined and the sediment transport intensity was estimated.