PL
Polskie prawo dopuszcza produkcję metyloestrów rzepakowych na własny użytek. Producent (również rolnik) musi spełnić warunki określone w ustawie o biokomponentach i biopaliwach ciekłych. Bardzo istotny jest również rachunek ekonomiczny, który ostatecznie decyduje o wykorzystywaniu oleju rzepakowego na własne cele energetyczne. Przedstawiono aspekty prawne, organizacyjne i kalkulację produkcji metyloestru w warunkach gospodarstwa rolnego.
EN
The article presents the legal, organizational aspects and calculation of methylester production in on- farm conditions. The Polish law allows the methyloesthers rapeseed production for own use. The producer (also a farmer) must satisfy the conditions specified in the Act on biocomponents and liquid biofuels. Ultimately, the economic feasibility decides on the use of rapeseed oil for own energy generation.