PL
Przedstawiono zakres w jakim problemy oraz kryteria ekonomiczne i ekologiczne były uwzględniane w badaniach rolniczych. Analizą przeprowadzono na przykładzie Instytutu Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach. Za jej podstawę przyjęto raporty, sprawozdania i wykazy publikacji. Ustalono liczbę tematów badawczych i publikacji uwzględniających aspekty ekonomiczne i ekologiczne w ujęciu wieloletnim. Stwierdzono, że w ostatnich latach aspekty ekonomiczne i ekologiczne odgrywają coraz większą rolę w badaniach rolniczych oraz dorobku publikacyjnym Instytutu.
EN
The idea of sustainable management (eco-development) affects the relationships between agricultural, economic, and ecological issues considered in scientific research. The paper deals with the trends of investigation matters, taking the Institute of Soil Science and Plant Cultivation in Puławy as an example. It was concluded that such changes become evident in number of scientific publications, range of research topics and awards granted. Agricultural studies to be carried out are based on the assumption that the farm is an organic integrity, but, at the same time is an element of rural areas.