EN
Economic effects of racehorse stables management in Warsaw race track. Economic effects of racehorse stables management on the example of Warsaw race track in Służewiec in 2004-2006 were examined. The analysis of income as well as costs of keeping horses showed lack of profitability for this kind of activity. The profitability threshold would have been reached only if the sum of race prizes gained in races by the trained horses had been 6.43 times higher. The highest share in the structure of total costs in the subject stable were employees remuneration costs constituting over 50% of monthly costs connected with running the said stable.
PL
Wyniki ekonomiczne utrzymywania stajni przy torze wyścigów konnych. Analizowano efekty ekonomiczne prowadzenia stajni koni wyścigowych w warunkach warszawskiego toru wyścigowego na Służewcu w latach 2004-2006. Analiza przychodów oraz kosztów utrzymania koni wykazała brak rentowności tego rodzaju działalności. Próg rentowności zostałby osiągnięty dopiero w przypadku gdyby suma nagród wyścigowych uzyskana w gonitwach przez trenowane konie była 6,43 razy wyższa. Najwyższy udział w strukturze kosztów całkowitych w badanej stajni miały koszty wynagrodzeń pracowników stanowiące ponad 50% wysokości miesięcznych kosztów związanych z prowadzeniem badanej stajni.