PL
W latach 1997-1998 badano możliwości uprawy soi w rejonie Olsztyna. Ocenie poddano cechy morfologiczne roślin i nasion. W plonie badano zawartość białka i tłuszczu. Doświadczenie zlokalizowano na polu doświadczalnym Katedry Ogrodnictwa Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. Badano plonowanie 4 krajowych odmian soi; Aldana, Jutro, Polan, Progres, dwóch litewskich: Early ve'e, Nr 1-94. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że najwyższy średni plon nasion uzyskano z odmiany Jutro - 2,15 t·ha⁻¹, zaś najniżej plonowała odmiana Early ve'e - 1,4 t·ha⁻¹. Badane odmiany różniły się wysokością roślin, osadzeniem 1-go strąka oraz masą 1000 nasion. Zawartość białka i tłuszczu zależą również od odmiany oraz warunków pogodowych w okresie wegetacji roślin.
EN
In 1997 and 1998 the possibilities of growing soybean in Olsztyn region were investigated. Morphological features of plants and seeds as well as the contents of protein and fat were analyzed. A field experiment included: three home soybean cultivars: Aldana, Polan, Jutro, Progres and two Lithuanian cultivars: Early ve'e, Nr 1-94. The highest yield of seeds (2.15 t·ha⁻¹) gave Jutro cv. whereas the lowest yield (1.4 t·ha⁻¹) produced Early ve'e cv. The cultivars differed among themselves in the height of plants, setting of the first pod and weight of 1000 seeds. The contents of protein and fat depended on ether, cultivar and weather conditions in vegetation period.