PL
Jednym z czynników determinujących rozwój eksportu wyrobów przemysłu spożywczego są bezpośrednie inwestycje zagraniczne (BIZ) skierowane do tego sektora. Dokonano oceny oddziaływania BIZ napływających do polskiego przemysłu spożywczego na eksport artykułów spożywczych, napojów i wyrobów tytoniowych. Inwestycje realizowane przez firmy z udziałem kapitału zagranicznego zmusiły także polskie przedsiębiorstwa do walki konkurencyjnej. Doprowadziło to do rozwoju nowych form zarządzania, handlu, marketingu oraz poprawy jakości i estetyki polskich wyrobów spożywczych. Zwiększyły się przewagi komparatywne Polski w wielu grupach produktów żywnościowych, czego odzwierciedleniem był większy eksport tych produktów, dodatnie saldo obrotów oraz zwiększenie udziału sprzedaży na rynkach zagranicznych w sprzedaży ogółem.
EN
The inflow of the foreign direct investment to the food industry in the period of the transformation and integration with the European Union accelerated the restructuring and the modernization of this sector. Modern principles of the organization and managements were implemented. There also has been strengthening in connections between companies with foreign capital and large foreign retail chains, which facilitated a number of food companies to export expansion. Investments made by companies with foreign capital also forced the Polish companies to competition. FDI supplied new forms of the management, trade, marketing and improved quality and appearance of Polish food products. Increasing Polish comparative advantages in many groups of food products, led to an increase in exports of these products, the positive trade balance and increasing the share of sales in foreign markets in total sales. Some other indicators determining the competitiveness of Polish food products on the world market were improved. Correlation between the cumulative value of FDI, which flooded the food industry, and food exports was positive and relatively large in the analyzed period.