PL
Celem artykułu jest identyfikacja czynników wpływających na ceny ziemi rolniczej w Polsce. Niektóre z nich to: produkcyjność ziemi, struktura obszarowa gospodarstw rolniczych, oferta ziemi skarbowej i jej ceny, polityka państwa w zakresie wspierania przemian strukturalnych w rolnictwie, dostępność kapitału, zapotrzebowanie na pracę w pozarolniczych sektorach gospodarki. Jak wskazują badania, w latach dziewięćdziesiątych przeciętne ceny stałe ziemi rolniczej nie wykazywały większych wahań. Natomiast odmienne warunki na rynku ziemi w poszczególnych regionach Polski prowadzą do zróżnicowania przestrzennego cen.
EN
The aim of this article is to identify the factors influencing farmland prices in Poland. Some of them are: land productivity, agrarian structure of agricultural holdings, supply of and prices for state treasure owned land, government policy regarding structural changes in agricultural, demand for labour in other sectors of national economy. As a research shows, the average fixed prices of agricultural land virtually remained unchanged in the years 1990 - 1999. Yet, different conditions in particular regions of Poland lead to spatial differentiation in land prices.