PL
Określono zmiany właściwości gleby lekkiej w kolejnych trzech latach 1998-2000 w IHAR Oddział Jadwisin, po zastosowaniu frakcji odpadowej węgla brunatnego, w porównaniu do obiektu nawożonego obornikiem i nawozami mineralnymi. Badania dotyczyły analizy takich właściwości sorpcyjnych jak: kwasowość hydrolityczna, zawartość kationów wymiennych, pojemność sorpcyjna i stopień wysycenia gleby zasadami. W badaniach stwierdzono, że zastosowanej frakcji odpadowej węgla brunatnego w dawkach 6, 30 i 60 t·ha⁻¹ nie różnicowało kwasowości hydrolitycznej w porównaniu do obiektu kontrolnego. Istotne obniżenie kwasowości hydrolitycznej uzyskano na obiekcie z obornikiem. W trzech kolejnych latach wpływu następczego zróżnicowane dawki frakcji odpadowej węgla brunatnego przyczyniły się do istotnego przyrostu kationów wymiennych w glebie w porównaniu do kontroli. Zawartość kationów wymiennych w glebie pofl zastosowaniu dawki 6 t·ha⁻¹ frakcji odpadowej węgla brunatnego była podobna jak w glebie nawożonej obornikiem, z wyjątkiem potasu. Dawki 30 i 60 t·ha⁻¹ frakcji odpadowej węgla brunatnego oddziaływały korzystniej niż obornik na 1 zawartość kationów wymiennych, a co za tym idzie pojemność kompleksu sorpcyjnego i stopień wysycenia gleby zasadami.
EN
The experiment was conducted in the years 1998-2000 in the Plant Breeding and Acclimatization Institute, Jadwisin Branch. Changes of light soil properties in three successive years after applying waste fraction of brown coal on compared to object with manure and mineral fertilization were determined. The investigations included: hydrolytic acidity, exchangeable cation content, sorption capacity and base saturation. It was stated that waste fraction of brown coal in the doses of 6, 30 and 60 t·ha⁻¹ did not differentiate hydrolytic acidity as compared to the control. Significant decrease of hydrolytic acidity on the object with manure was stated. In three successive years of residual effect of different doses of waste fraction of brown coal caused significant increase of exchangeable cations as compared to the control. Exchangeable cations content in the soil after appllication of the dosed 6 t·ha⁻¹ waste fraction of brown coal was similar to the soil with manure, with the exception of potassium. The doses of 30 and 60 t·ha⁻¹ waste fraction of brown coal affected more favourably then manure the content of exchangeable cations, sorptive capacity and base saturation.