PL
Całkowita eliminacja ryzyka ekologicznego nie jest możliwa, a jej próba musiałaby przypominać polowanie na czarownice, czyli procedurę, której nie da się sensownie zrealizować. Ekonomiści starają się znaleźć dopuszczalny poziom ryzyka, badając, czy jego ewentualna zmiana wymaga poniesienia kosztu, który jest uzasadniony korzyściami. Muszą jednak przy tym robić wyceny, które bywają kontrowersyjne.
EN
The complete elimination of environmental risk cannot be achieved, and - if attempted - would resemble a witch hunt, i.e. a procedure that cannot be performed in a rational way. Economists try to find an acceptable level of risk by analysing whether the benefits of changing it would be commensurate with its costs. However, this endeavour requires valuations that are considered controversial.