PL
W artykule zaprezentowano problematykę dezinwestycji polskich przedsiębiorstw handlowych z rynków zagranicznych. Przedstawiono doświadczenia dwóch firm, które zakończyły działania operacyjne na rynkach zagranicznych i omówiono przesłanki tych decyzji. Analizowana problematyka w kontekście handlu detalicznego nie jest nowa, jednak występuje wyraźna luka badawcza, jeżeli chodzi o doświadczenia przedsiębiorstw polskich.
EN
The paper presents the problems of disinvestment of Polish retailers from foreign markets. The experience of two companies that completed operational activities in foreign markets was presented and the reasons for these decisions were discussed. The analysed issues in the context of retail trade is not new; however, there is a clear research gap in the experience of Polish enterprises.
RU
В статье представили проблематику деинвестиций польских торговых предприятий с зарубежных рынков. Представили опыт двух фирм, которые завершили оперативные действия на зарубежных рынках, и обсудили предпосылки этих решений. Анализируемая проблематика в контексте розничной торговли не нова, но выступает заметная брешь в исследованиях в отношении опыта польских предприятий.