PL
Przeprowadzono pomiary spektralne bioolejów: z nasion wiesiołka dziwnego i ogórecznika lekarskiego oraz z nasion owoców porzeczki i agrestu. Zwrócono uwagę na chlorofil, który powoduje oksydację bioolejów w obecności światła podczas przechowywania. Zmiany oksydacyjne w bioolejach określono analizując widma absorpcji i fluorescencji. W celu zidentyfikowania słabo rozdzielonych pasm, odpowiedzialnych za część tłuszczową i frakcję niezmydlającą, różniczkowano widma absorpcji.
EN
Spectral measurements of biooils from seeds of evening primrose, borage and currant and gooseberry fruits were performed. Attention was paid to chlorophylls, which cause an oxidation of biooils at presence of light during storage. Oxidative changes in biooils were qualified by analysis of the absorption and fluorescence spectra. The absorption spectra were differentiated to identify slightly separated bands related to fatty acids and unsaponificable fraction.