PL
Badania oparto o doświadczenie wazonowe. Analizowano zawartości rtęci w glebie rekultywowanej osadem ściekowym (dawki 10 i 100 t∙ha-1) i wełną mineralną (dawki 200, 400 i 800 m3∙ha-1). Przez 2 sezony w wazonach była uprawiana mieszanka traw. Nie stwierdzono przekroczenia dopuszczalnych norm dla zawartości rtęci. Zróżnicowane dawki wełny nie miały wpływu na zawartość tego metalu w glebie. Istotnie wzrosła zawartość rtęci w badanych glebach po zastosowaniu osadu ściekowego w dawce 100 t∙ha-1.
EN
The study was based on a pot experiment. The concentration of mercury in soil reclaimed with sewage sludge (at doses 10 and 100 t∙ha-1) and mineral wool (at doses 200, 400, and 800 m3∙ha-1) was analyzed. A mixture of grasses was cultivated in pots during two vegetation seasons. No mercury concentrations exceeding the permissible limits were found. Diversified doses of wool did not influence the content of this metal in soil. The concentration of mercury increased significantly in soils after application of sewage sludge at dose of 100 t∙ha-1.