EN
This manuscript presents data on the occurrence of hyperparasitic fungi colonizing the mycelium of selected species of Erysiphales: Erysiphe alphitoides, E. hypophylla, E. palczewskii, Golovinomyces sordidus, Podosphaera fusca and Sawadaea tulasnei in the urban environment. In the paper the effect of hyperparasites on the development of fungal hosts at diversified level of transport pollution is emphasized. Over a three-years experiment, the presence of hyperparasites was confirmed on all analyzed Erysiphales species, with prevailing species from the genus Ampelomyces. The representatives of other genera: Alternaria, Aureobasidium, Cladosporium, Stemphylium and Tripospermum were also observed on mycelium of E. alphitoides and E. palczewskii. The hyperparasites occurred only on stations situated at the main roads were found not to affect the extent of plant infection by fungi of the order Erysiphales, but reduced the number of chasmothecia.
PL
Praca dotyczy występowania nadpasożytów zasiedlających plechę wybranych grzybów z rzędu Erysiphales: Erysiphe alphitoides, E. hypophylla, E. palczewskii, Golovinomyces sordidus, Podosphaera fusca i Sawadaea tulasnei w warunkach miejskich. Oceniono wpływ nadpasożytów na rozwój grzybów-gospodarzy, ze zwróceniem szczególnej uwagi na zanieczyszczenia komunikacyjne. Podczas trzyletnich badań na wszystkich analizowanych gatunkach Erysiphales stwierdzono obecność nadpasożytów z przewagą gatunków z rodzaju Ampelomyces. Najwyższe porażenie mączniaków prawdziwych odnotowano na stanowiskach znajdujących się przy głównych szlakach komunikacyjnych. Na grzybni E. alphitoides i E. palczewskii odnotowano również występowanie grzybów z rodzajów Alternaria, Aureobasidium, Cladosporium, Stemphylium i Tripospermum, które występowały tylko w punktach zlokalizowanych do 50 m i 100 m. Nadpasożyty nie wpływały na średni stopień porażenia roślin mączniakiem prawdziwym, natomiast redukowały liczbę owocników.