Betonica officinalis L. in the Czech Republic. II. Seed production and quality and variability of total polyphenols content

• Autorzy: Dusek K. , Duskova E. , Smekalova K.

Warianty tytułu

PL

Betonica officinalis L. w Czechach. II.Produkcja materiału siewnego oraz badanie jakości i zmienności zawartości polifenoli

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The vriability of seed quality (1000-seed weight, germination capacity) and content of polyphenols were studied in situ and ex situ in Wood Betony (Betonica officinalis) from 10 natural sites of Czech Republic. The statistically significant differences in almost all studied characters were found between the plants from these localities in situ as well as ex situ in field cultivation in Olomouc. The cultivation of this species is convenient and also production of seeds was satisfactory in the isolation cages with bumble-bees as pollinators. In average 60.0±47.4 g of seeds per 20 plants were reached with 1000-seed weight 1.3±0.1 g and germination capacity 35.6±27.4 %. This seed quality was found to be comparable with naturally produced one. The content of total polyphenols ranged from 16.7 to 33.3 mg.g-1 in dry matter.

PL

Badano zmienność jakości materiału siewnego (masa 1000 nasion, zdolność kiełkowania) oraz zmienność zawartości zawiązków polifenolowych czyśćca lekarskiego (Betanica officinalis L.) in situ i ex situ z 10 naturalnie występujących stanowisk w Czechach. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono różnice pomiędzy materiałem roślinnym zebranym ze stanowisk naturalnych (in situ) oraz materiałem pochodzącym z uprawy polowej w Olomouc (ex situ). Betonica officinalis L. jest gatunkiem nie sprawiającym trudności w uprawie. Także wydajność produkcji nasion pod izolatorami z wykorzystaniem trzmieli jako zapylaczy jest zadowalająca. Z 20 roślin uzyskiwano średnio 60,0 ± 47,4g nasion; masa 1000 nasion wynosiła 1,3 ± 0,1g oraz zdolność kiełkowania wynosiła 35,6 ± 27,4%. Nasiona pochodzące z uprawy polowej posiadają porównywalną jakość z materiałem otrzymywanym z naturalnych stanowisk. Całkowita zawartość związków fenolowych wynosi od 16,7 do 33,3 mg.g-1suchej masy.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2010
• Tom: 56
• Numer: 3
• Opis fizyczny: p.15-23,fig.,ref.

Twórcy

autor

Dusek K.

• Department of Vegetables and Special Crops Olomouc, Crop Research Institute, Slechtitelu 11, 783 71 Olomouc-Holice, Czech Republic

autor

Duskova E.

autor

Smekalova K.

Bibliografia

• 1. Kresánek J, Krejča J. Atlas liéčivých rastlin a lesných plodov. Osveta 1977:126.
• 2. Phillips R, Foy N. Herbs. London, Basingstoke and Oxford 1992:162.
• 3. Bown D. New Encyclopaedia of Herbs and their Uses. London 2002:374.
• 4. Jahodář L. Farmakobotanika semenné rostliny. Praha 2006:148.
• 5. O pletal L. Problems of Betonica officinalis use in medicine. Verbal information, cited 15th June 2010.
• 6. Polienko EM . Chinese medicinal composition for stopping drug addiction and treating withdrawal symptoms. Patent of Russian federation RU 21 77799 C1 20020110. 2002.
• 7. Demande F. An oral Chinese medicinal composition containing plant as main ingredient for preventing and treating gynecologic diseases. Patent of France FR 2623397 A1 19890526. 1989.
• 8. Sukhanov A I. A herbal composition for the treatment of nephropathy and urine tract diseases. Patent of Russian federation RU 2137492 C1 19990920. 1999.
• 9. Š rámek P, Kohoutek A, Ševčíková M, Odstrčilová V, Jongepierová I. Zvyšování biodiversity travních porostů. Praha. Zemědělské informace 2001(21):21.
• 10. Dušek K, Dušková E, Smékalová K. Betonica officinallis L. in the Czech Republic. I. Variability of morphological characteristics. Herba Pol 2010; 56(2):7-20
• 11. ČSN 46 0610. Zkoušení osiva. Praha. Vydavatelství ÚNM, 1984.
• 12. Bláha L, Poková H. Test umožňující paralelní rychlé hodnocení klíčivosti druhů s odlišným stupněm dormance. In: Osivo a sadba. IX. odborný vědecký seminář; 2009 Feb 10; Prague, Czech Republic. 2009:153-7.
• 13. Pharmacopoeia bohemoslovenica. Praha, Avicenum 1987(1):412.
• 14. Grime J P, Hodgson J G, Hunt R. Stachys officinalis (L.) Trevisan. In: Comparative Plant Ecology. London. 1989:546-7.
• 15. Fern K. Plants For A Future: Edible & Useful Plants For A Healthier World. Clanfield 1997:320.
• 16. Hitchmough JD, Gough J. Corr B. Germination and dormancy in a wild collected genotype of Trollius europaeus. Seed Sci Technol 2000; 28(3):549-58.
• 17. Horovitz A, Bullowa S, Negbi M. Germination characters in wild and cultivated Anemone coronaria L. Euphytica 1975; 24:213-20.
• 18. Buchwald W, Dedio I. Ocena surowca z upraw próbnych Betonica officinalis L. Herba Pol 1998; 44(4):403-8.
• 19. M atkowski A, Piotrowska M. Antioxidant and free radial scavenging activities of some medicinal plants from the Lamiaceae. Fitoterapia 2006; 77:346-53.
• 20. Durling NE, Catchpole OJ, Grey JB, Webby RF, Mithcell KA, Foo LY, Perry NB. Extraction of phenolics
• 21. Jordán MJ, Martínez RM, Martínez C, Moñino I, Sotomayor JA. Polyphenolic extract and essentials oil quality of Thymus zygis ssp. gracilis shrubs cultivated under different watering levels. Ind Crop Prod 2009; 29:145-53.
• 22. Proestos C, Boziaris I S, Nychas G-J E, Komaitis M. Analysis of flavonoids and phenolic acids in Greek aromatic plants: Investigation of their antioxidant capacity and antimicrobial activity. Food Chem 2006; 95:664-71.

Uwagi

rekord w opracowaniu