EN
The research performed pertained to the microflora living in the air of the Ciechocinek health resort. The investigation carried out from May 2005 to April 2006 embraced the marking of the number of the bacteria (mesophilic b., hemolytic b., mannitolo-positive staphylococci, actinomycetes) and fungi on the ground of the entire health resort. The evaluation of the microbiological state of the air was done in compliance with PN86/Z-04111/02 and PN86/ /Z-04111/03. It was established that, on the ground lying within the zone of influence of the open inhalatoriums, the number of investigated microbes had been lower than in the remaining sections of the health resort.