PL
Wegetarianizm polega na ograniczeniu jadłospisu wyłącznie do pokarmów pochodzenia roślinnego, przygotowywanych na bazie roślin zbożowych, strączkowych, oleistych, warzyw, owoców i grzybów. Jako sposób odżywiania się znany był od zarania cywilizacji ludzkiej, jednak dużą popularność zdobył dopiero w ubiegłym stuleciu. Uznawany jest powszechnie za zdrową dietę i dla wielu osób stanowi jeden z istotniejszych filarów proekologicznej filozofii życiowej. Wegetarianie z reguły prowadzą zdrowy styl życia, a co za tym idzie oprócz mięsa unikają także alkoholu i tytoniu oraz dbają o kondycję przez aktywność fizyczną. Powodów prowadzenia wegetariańskiego stylu życia jest wiele, ale najważniejsze wydają się być względy etyczne, ekologiczne oraz zdrowotne. Warto się zatem zastanowić, czy wegetarianizm to tylko dieta, moda czy może filozofia życia?
EN
Vegetarianism is a practice which involves limiting one's menu only to foods originating from plants, i.e. mainly based on cereals, legumes, oilseeds, vegetables, fruits and mushrooms. As a dietary approach it has been known from the beginnings of the human civilisation, however it significantly gained in popularity only in the previous century. It is commonly believed to be a healthy diet, and many individuals recognise the approach as one of the essential pillars of ecology-oriented philosophy of life. As a rule, vegetarians lead healthy life-styles, which means that besides meat products they also avoid drinking and smoking, and work on their fitness by doing exercise. There are many reasons for adopting vegetarian lifestyles, but it seems the most important are ethical, ecological and health-related aspects. Hence, it is a worthwhile question whether vegetarianism is only a diet, a trend or perhaps a philosophy of life