RU
В 10-летнем (1972-1982) полевом опыте проводимом в опытной станции Липки сравнивали следующие факторы: I - две глубины вспашки под картофель, 25 и 35 см, II - четыре способа обработки почвы на разную глубину под зерновые культуры, III - два уровня минерального удобрения: 1 NPK - 260 кг/га под картофель и 200 кг/га под зерновые и 1,5 NPK - 390 кг/га под картофель и 300 кг/га под зерновые. Они проводились в 4-полевом севообороте: 1 - картофель, 2 - яровой ячмень, 3 - овес и 4. озимая рожь. Сравниваемые способы и глубины обработки почвы не дифференцировали урожаев возделываемых культур, тогда как повышенное на 50% удобрение NPK повышало урожаи зерновых на 5-9%, а картофеля на 12%, Более мелкая обработка почвы, особенно активными орудиями, повышала засоренность зерновых на 20-50%, а повышенное минеральное удобрение NPK сокращало ее только в зерновых на 3-14%. Самая большая масса сррняков была в озимой ржи, в которой наблюдалась компенсация Арега spica-venti. Под влиянием упрощений в обработке почвы заметно повышалось участие Agropyron repens. Не установлено зависимости между засоренностью и урожайностью растений.
EN
In the 10-year field experiment (1972-1982) carried out at the Agricultural Experiment Station Lipki, the following factors were compared: I - two ploughing depths for potatoes, 25 and 35 cm, II - four soil tillage ways of different depth for successive cereal crops, III - two mineral fertilization levels: 1 NPK 260 kg/ha for potatoes and 200 kg/ha for cereals as well as 1.5 NPK - 390 kg/ha for potatoes and 300 kg/ha for cereals in a 4-field crop rotationr 1 - potatoes, 2 - summer barley, 3 - oats, 4 - winter rye. The way and depths of soil tillage compared did not differentiate the yields of crops, whereas the NPK fertilization level increased by 50% resulted in yield increments of cereals by 5-9% and of potatoes by 12%. Shallowing of the soil tillage, particularly when applied with active tools, resulted in an increased weediness of cereals by 20-50%, whereas increased NPK fertilization level reduced it only in cereals by 3-13%. The greatest mass of weeds has been found in winter rye, where compensation of Apera spica-venti was observed. Simplifications of the soil tillage led to a distinct increase of the share of Agropyron repens. No relationship between weediness and yielding of plants has been found.