PL
Artykuł dotyczy geograficzno-rolniczej analizy zróżnicowania przestrzennego pozarolniczej aktywności gospodarstw rolnych na obszarach wiejskich województwa kujawsko-pomorskiego. Przedstawiono poziom i strukturę pozarolniczej działalności gospodarstw rolnych, uwzględniając ocenę oddziaływania czynników przyrodniczych, urbanizacyjnych, historycznych oraz. cech agrarnych i produkcyjnych rolnictwa.
EN
The paper presents an analysis of spatial differentiation of the non-agricultural activity in the farms of the Kujawsko-Pomorskie voivodship. The authors have defined the level and structure of non-agricultural activity conducted on farms. The following factors were taken into consideration: natural, urbanization-related, historical, as well as agrarian and productive features of agriculture. It was proved, that the introduction of market economy has contributed to the growth of farms' non-agricultural activity in ur-banized areas (suburban zones), characterized by a higher level of socio-economic development.