PL
Celem niniejszej pracy było określenie zależności pomiędzy składowymi barwy (R, G, B) i marmurkowatością mięsa wieprzowego, wyznaczonymi metodą komputerowej analizy obrazu (KAO) a wybranymi wyróżnikami jego jakości technologicznej. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono przydatność KAO do szacowania jakości technologicznej mięsa wieprzowego. Wskazują na to statystycznie istotne korelacje pomiędzy składowymi barwy G i B a zdolnością utrzymywania wody własnej mięsa, składową barwy G i marmurkowatością a pH mięsa, jak również pomiędzy marmurkowatością a siłą cięcia. Stwierdzono również przydatność KAO do szacowania składu chemicznego mięsa. Wskazano na istotne statystycznie zależności pomiędzy składową B a zawartością wody, marmurkowatością mięsa a zawartością białka i tłuszczu oraz składowymi G i B a zawartością barwników hemowych.
EN
The objective of the study was to determine relations occurring between the pork meat’s colour components (R, G, B), the marbling as measured by a digital image analysis (DIA) and some selected indicators of its technological quality. The results obtained confirmed the usefulness of the digital image analysis for estimating the pork meat quality. The efficiency of this method was also supported by some statistically significant correlations determined, i.e. the correlation between the two colour components ‘G’ and ‘B’ and the meat’s capacity of holding water; the ‘G’ colour component & the marbling and the pH value of meat; and the correlation existing between the meat’s marbling and the cutting force. Additionally, the results obtained showed that the DIA method could be successfully applied to estimate a chemical composition of meat. Statistically significant correlations were stated between the ‘B’ colour component and water content, as well as between the marbling and the protein and fat contents, and, finally, between the two colour components ‘G’ and ‘Bʼ and the total content of hem pigments.