PL
Ochrona przyrody związana z tworzeniem i funkcjonowaniem obszarów prawnie chronionych niesie za sobą bez wątpienia bardzo trudne problemy społeczno-gospodarcze. Rozwiązaniem ich jest pełne uspołecznienie ochrony przyrody, a przede wszystkim zaproponowanie lokalnym społecznościom takiego modelu rozwoju gospodarczego, który preferowałby podnoszenie indywidualnych dochodów i poziom życia przy jednoczesnym prowadzeniu działań ochronnych.
EN
Nature preservation connected with forming and functioning areas covered legal protection brings undoubtedly very difficault socio-economical problems. Their solutions are consisting on full socializing of nature preservation, first of all on the suggesting for local communities this model of economical development whis will be prefering the improvement of individual incomes and life level with simultaneous leading of protectional activities.