PL
Ochrona upraw przed grzybami patogenicznymi dla roślin jest jednym z podstawowych elementów zapewniających wysokie plony. Niestety, odporność na fungicydy jest zjawiskiem coraz częściej występującym u patogenów. Przyczyną zaniku ochronnego działania stosowanych substancji czynnych są najczęściej mutacje w genach białek targetowych dla fungicydów. Do innych czynników powodujących wzrost odporności grzybów na fungicydy zalicza się m.in. zwiększenie ekspresji w/w białek, syntezę alternatywnych enzymów zastępujących funkcje blokowanych enzymów lub usuwanie z komórek fungicydów przez transportery ABC i MFS. Obecnie, ze względu na wzrost częstości tego zjawiska coraz większe znaczenie odgrywa stosowanie fungicydów zgodnie z praktykami zapobiegającymi powstawaniu odporności u grzybów.
EN
Crop protection against plant pathogenic fungi is one of the basics ensuring high yields. Unfortunately, resistance to fungicides has the tendency to occur more frequently. The causes of the decline of active substances protective effect are usually mutations in genes of fungicide target proteins. The other factors of increasing resistance level include overexpression of target protein, synthesis of alternative enzymes replacing functions of inhibited enzymes or removal of fungicides from cells by ABC and MFS protein transporters. Currently, due to the increased incidence of this phenomenon is important to use fungicides according to practices preventing the formation of fungi resistance.