EN
The aim of the study is to assess the competitiveness of the regional diversity of farms in Poland. The study was conducted on a sample of commodity holdings participating in the Polish FADN in 16 voivodeships for the years 2010–2012. The study was based on indicators of competitiveness in terms of production factors and results. Research shows that labour resources and the effictiveness of their use are important aspects of regional diversity of competitiveness of farms. In regions where this factor is present in excess (Małopolskie, Świętokrzyskie, Mazowieckie, Łódzkie and Lubelskie voivodeships), labor productivity was relatively low. These regions are also characterized by lower production potential expressed by the agricultural area of an average farm. The greatest competitive advantages in terms of production profi tability were achieved by farms in Dolnośląskie voivodeship, where there were also some of the highest rates of profitability of assets.
PL
Celem opracowania jest ocena regionalnego zróżnicowania konkurencyjności gospodarstw rolnych w Polsce. Badania przeprowadzono na próbie gospodarstw towarowych uczestniczących w Polskim FADN w układzie 16 województw za lata 2010–2012. W pracy wykorzystano wskaźniki konkurencyjności czynnikowej i wynikowej. Z badań wynika, że istotnym aspektem regionalnego zróżnicowania konkurencyjności gospodarstw rolnych są zasoby pracy oraz efektywność ich wykorzystania. W regionach, gdzie czynnik ten występuje w nadmiarze (województwa: małopolskie, świętokrzyskie, mazowieckie, łódzkie i lubelskie), produktywność pracy była relatywnie niska. Regiony te charakteryzują się także mniejszym potencjałem produkcyjnym wyrażonym powierzchnią użytków rolnych przeciętnego gospodarstwa rolnego. Największe przewagi konkurencyjne w zakresie dochodowości produkcji osiągały gospodarstwa rolne województwa dolnośląskiego, gdzie występowały także jedne z najwyższych wskaźników dochodowości aktywów trwałych.