PL
Organizacje odzysku - poświadczając spełnienie przez przedsiębiorców obowiązków związanych z recyklingiem i odzyskiem opakowań - winny cieszyć się szczególnym zaufaniem. Ustawodawca dba o stopniowe wzmocnienie tego zaufania poprzez systematyczne wprowadzanie coraz nowszych obostrzeń związanych z powołaniem i funkcjonowaniem organizacji odzysku (wymagana forma prawna, minimalna wysokość kapitału zakładowego i źródło jego pochodzenia, rejestr, nadzór ze strony organów administracji samorządowej itp.).
EN
Recovery organizations - certifying fulfilling by entrepreneurs packaging recycling and recovery requirements by entrepreneurs should enjoy the special trust. Legislator cares about the gradual strengthening of this trust through systematic introduction of more recent restrictions in the area of recovery organizations setting up and running (required legal form, the minimum share capital and its source, registry, supervision of local government etc.).