PL
Celem badań była ocena potencjału produkcyjnego, organizacji produkcji, efektywności funkcjonowania i nasilenia inwestycyjnego dwóch grup gospodarstw rolnych specjalizujących się w uprawach polowych, które w latach 2010-2012 nieprzerwanie prowadziły rachunkowość dla polskiego FADN. Wyraźny wzrost cen nawozów mineralnych w latach 2010-2012 spowodował, że gospodarstwa rolne specjalizujące się w uprawach polowych zareagowały odmiennie na tę sytuację. Większość z nich w tym okresie zwiększyła koszty nawozów mineralnych, były jednak i takie gospodarstwa, które koszty te zmniejszyły. Stwierdzono, że gospodarstwa, które zmniejszyły koszty nawozów mineralnych, charakteryzowały się większymi nakładami pracy na 1 ha UR, miały mniejszy obszar UR i słabsze techniczne uzbrojenie pracy oraz gorszą sytuację ekonomiczną.
EN
The sharp increase in the prices of mineral fertilizers in 2010-2012 meant that farms specializing in field crops responded differently to this circumstance. Most of them in this period increased costs of mineral fertilizers were, however, and the farm that costs are reduced. The aim of the study was to evaluate the production potential, the organization of production, the efficiency of the investment and the severity of the two groups of farms specializing in field crops, which in 2010-2012 led continuously accounting for the Polish FADN. It was found that the holding that in the period decreased costs of mineral fertilizers are those which are characterized by a greater amount of work per 1 ha utilized agriculture area (UAA), had a smaller area of UAA and a worse economic situation.