PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące porównania wysokości wpływów do budżetów gmin z tytułu podatku rolnego z dochodami, w przypadku wprowadzenia w rolnictwie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych w stawce 5,5%. Przyjęto założenie, iż całkowite wpływy z podatku od przychodów ewidencjonowanych zasilą budżety gmin. W dwóch przyjętych wariantach w symulacji modelowej odnotowano wyższe wpływy do budżetów wszystkich typów gmin z tytułu podatku ryczałtowego od przychodów ewidencjonowanych w stosunku do kwot podatku rolnego.
EN
The paper presents results of research on a comparison of revenues to the budgets of communes in respect of the agricultural tax payments, in the case of agriculture the lump sum tax on registered revenues at a rate of 5.5%. It is assumed that the total recorded tax powers the local budgets. The simulation model adopted in the two variants with higher revenues to the budgets of communes of all types of flat-rate tax on registered revenue, compared to the amount of agricultural tax.