RU
Соответствующие исследования проводились в окрестностях г. Вроцлава в 1978-1980 гг. на средней пылеватой аллювиальной почве подстепенной песком. Оценивали влияние сортов клевера белого: Аля, Бабиньска, Подкова, Радзиковска, Рема на урожайность клеверо-злаковых смесей в зависимости от уровня азотного удобрения. Результаты исследований показали, что клеверо-злаковые смеси могут давать урожаи на соответствующем уровне при ограниченном азотном удобрении. Урожайность тесно связана с сортом клевера белого. Высшие урожаи давали крупнолистьевые сорта (Бабиньска и Радзиковска) Внесение 240 кг N на гекиар вытесняет из травостоя клевер белый, а урожай клеверо-злаковых смесей разнятся немногим друг от друга. Клеверо-злаковые смеси обеспечивают высокую продукцию общего белка и овсяных единиц.
EN
The respective tests were carried out in 1978-1980 in the region of Wrocław on medium silty alluvial soil underlain with sand. The effect of white clover varieties (Ala, Babińska, Podkowa, Radzikowska, Rema) on yielding of clover-grass mixtures depending on the nitrogen fertilization was estimated. The results of investigations have proved that the clover-grass mixtures can give higher yields at limited nitrogen fertilization. Yielding was closely connected with white clover variety. Higher yields were obtained from large-leaved varieties (Babińska and Radzikowska). Application of the nitrogen rate of 240 kg N/ha eliminated white clover off the sward, while the yields of grass and clover-grass mixtures differed only slightly from one another. The clover-grass mixtures ensure a high yield of total protein and oat units.